Claire: Siamo chiusi dentro! Siamo chiusi dentro! Hurley: Ragazzi, ma chi è quello? Non appartiene al piano dei creativi! Locke: E’ uno degli Altri. L’Altro: Lasciatemi stare… sono uno dei vostri… è solo che sono un grafico, e per voi è come se non esistessi… Kate: No, tu sei uno degli Altri! Sei un account! Claire: Non ce la faccio più! Non ce la faccio più a trattenerla! Devo andare di corpo. Jack: Ok, Claire, ascoltami: conta fino a tre e poi spingi! Claire: Ahhhhhhh! Hurley: Ma è una cosa abnorme! Non ho mai visto una schifezza del genere… Kate: Claire, calmati! Quello non è… ehm… il tuo bambino… Claire: Lo chiamerò Aron.
FLASHBACK CHE DI SOLITO NON C’ENTRA UN TUBO CON LA STORIA: INTERNO AGENZIA PUBBLICITARIA Hi-LAND: UFFICIO DEL DIRETTORE CREATIVO.
Direttore creativo: Sai cosa distingue un grande creativo da uno mediocre?
Locke: La capacità di sintesi?
Direttore creativo: La nota spese.
Locke: Be’, io ho devo farmi rimborsare un paio di taxi…
Direttore creativo: Guarda qui…
Locke: Ma… è la ricevuta di un ristorante… da 1.153 euro…
Direttore creativo: Non un ristorante qualsiasi… è Astoux&Brun…
Locke: Cannes! La mitica Cannes…
Direttore creativo: Oui, Cannes… une douzens des huitres et des escorts…
OGGI: ORE 8, 07 MINUTI E 12 SECONDI: INTERNO AGENZIA PUBBLICITARIA Hi-LAND. E’ MATTINA PRESTO DEL SECONDO GIORNO.
Locke: Ho fatto un sogno…
Hurley: Anche tu soffri di polluzioni notturne?
Sawyer: Ciccione di merda, togliti dalle palle e vatti a cambiare le mutande…
Locke: Ho sognato un Leone d’oro…
Hurley: E cos’è un Leone d’oro?
Sayd: Una figura mitologica… metà premio e metà chimera…
Claire: Ragazzi, devo sfamare Aaron, ma non ho latte… non so come fare…
Charlie: Per produrre latte devi massaggiarti le mammelle… così… ah… ahhaha…
Jack: Gente! Venite subito qui! Guardate cosa si vede dalla finestra…
Charlie: Vengo…
Sawyer: Quella è un’isola!
Jack: No, è una costa…
Locke: Quella è la Croisette! Riconosco il profilo del Palais du Festival…
Charlie: Vuoi dire che siamo davanti a Cannes? Oh, vengo una seconda volta…
Sayd: E guardate quel dossier sulla scrivania… c’è scritto progetto Dharma…
Jack: Pensate anche voi quello che penso io?
Charlie: Cannes… progetto Dharma… tutto torna…
Hurley: Scusate ma io non ci sto capendo un tubo…
Sawyer: Tanto per cambiare, ciccione del cazzo…
Locke: Dato che l’Italia non riusciva a vincere mai niente a Cannes, molti anni fa l’ADCI diede vita al progetto Dharma… prese i migliori creativi giovani in circolazione e li riprogrammò…
Hurley: In che senso?
Locke: Innanzitutto gli fecero disimparare l’italiano e poi li nutrirono esclusivamente a Shots e adsoftheworld…
Jack: … poi al momento giusto li fecero partire per Cannes, ma non successe quello che tutti si auguravano…
Locke: Non vinsero nessun premio… e non tornarono più in Italia… sparirono nel nulla…
Claire: E che fine fecero…
Locke: Non si sa…
Jack: La leggenda racconta versioni contrastanti…
Locke: … si dice che furono sbranati dal Leone d’Oro…
Jack: … o che vivano murati dentro un ufficio in United… e che siano condannati a fare straordinari fino alla fine dei tempi…
Locke: … si raccontano fini ancora più terribili…
Jack: … c’è chi dice che siano finiti nel reparto creativo della Catullo&Silwan… e quindi finiti per sempre nell’oblio…
Hurley: Scusate ma continuo a non capirci un cazzo…
Sayd: Allora ha proprio ragione Sawyer: sei un ciccione ottuso del cazzo!
Charlie: Siamo prigionieri dell’agenzia e all’improvviso vediamo Cannes all’orizzonte… forse siamo stati scelti dall’ADCI per il secondo progetto Dharma…
Claire: Questo significa che stiamo per andare a Cannes?
Locke: Questo significa che presto dovremo affrontare il Leone d’Oro…
Sawyer: Porca puttana, io non vengo! Mi rifiuto di venire a Cannes senza avere fatto almeno un paio di bagni solari!
FLASHBACK CHE DI SOLITO NON C’ENTRA UN TUBO CON LA STORIA: INTERNO AGENZIA PUBBLICITARIA Hi-LAND: UFFICIO DEL DIRETTORE CREATIVO.
Direttore creativo: Sai cosa distingue un grande creativo da uno mediocre?
Locke: La capacità di sintesi?
Direttore creativo: La nota spese.
Locke: Be’, io ho devo farmi rimborsare un paio di taxi…
Direttore creativo: Guarda qui…
Locke: Ma… è la ricevuta di un ristorante… da 1.153 euro…
Direttore creativo: Non un ristorante qualsiasi… è Astoux&Brun…
Locke: Cannes! La mitica Cannes…
Direttore creativo: Oui, Cannes… une douzens des huitres et des escorts…
OGGI: ORE 8, 07 MINUTI E 12 SECONDI: INTERNO AGENZIA PUBBLICITARIA Hi-LAND. E’ MATTINA PRESTO DEL SECONDO GIORNO.
Locke: Ho fatto un sogno…
Hurley: Anche tu soffri di polluzioni notturne?
Sawyer: Ciccione di merda, togliti dalle palle e vatti a cambiare le mutande…
Locke: Ho sognato un Leone d’oro…
Hurley: E cos’è un Leone d’oro?
Sayd: Una figura mitologica… metà premio e metà chimera…
Claire: Ragazzi, devo sfamare Aaron, ma non ho latte… non so come fare…
Charlie: Per produrre latte devi massaggiarti le mammelle… così… ah… ahhaha…
Jack: Gente! Venite subito qui! Guardate cosa si vede dalla finestra…
Charlie: Vengo…
Sawyer: Quella è un’isola!
Jack: No, è una costa…
Locke: Quella è la Croisette! Riconosco il profilo del Palais du Festival…
Charlie: Vuoi dire che siamo davanti a Cannes? Oh, vengo una seconda volta…
Sayd: E guardate quel dossier sulla scrivania… c’è scritto progetto Dharma…
Jack: Pensate anche voi quello che penso io?
Charlie: Cannes… progetto Dharma… tutto torna…
Hurley: Scusate ma io non ci sto capendo un tubo…
Sawyer: Tanto per cambiare, ciccione del cazzo…
Locke: Dato che l’Italia non riusciva a vincere mai niente a Cannes, molti anni fa l’ADCI diede vita al progetto Dharma… prese i migliori creativi giovani in circolazione e li riprogrammò…
Hurley: In che senso?
Locke: Innanzitutto gli fecero disimparare l’italiano e poi li nutrirono esclusivamente a Shots e adsoftheworld…
Jack: … poi al momento giusto li fecero partire per Cannes, ma non successe quello che tutti si auguravano…
Locke: Non vinsero nessun premio… e non tornarono più in Italia… sparirono nel nulla…
Claire: E che fine fecero…
Locke: Non si sa…
Jack: La leggenda racconta versioni contrastanti…
Locke: … si dice che furono sbranati dal Leone d’Oro…
Jack: … o che vivano murati dentro un ufficio in United… e che siano condannati a fare straordinari fino alla fine dei tempi…
Locke: … si raccontano fini ancora più terribili…
Jack: … c’è chi dice che siano finiti nel reparto creativo della Catullo&Silwan… e quindi finiti per sempre nell’oblio…
Hurley: Scusate ma continuo a non capirci un cazzo…
Sayd: Allora ha proprio ragione Sawyer: sei un ciccione ottuso del cazzo!
Charlie: Siamo prigionieri dell’agenzia e all’improvviso vediamo Cannes all’orizzonte… forse siamo stati scelti dall’ADCI per il secondo progetto Dharma…
Claire: Questo significa che stiamo per andare a Cannes?
Locke: Questo significa che presto dovremo affrontare il Leone d’Oro…
Sawyer: Porca puttana, io non vengo! Mi rifiuto di venire a Cannes senza avere fatto almeno un paio di bagni solari!
